Zie ginds komt de stoomboot… in het Engels!

Zie ginds komt de stoomboot… in het Engels!

Juf Jennifer deelt deze toffe download: de Engelse versie van Zie ginds komt de stoomboot!

Bedoeling

Met deze download combineer je muziek en Engels, in het thema Sinterklaas! De kinderen zingen samen het bekende lied, met de bekende melodie, maar met een nieuwe tekst, in een andere taal dan ze gewend zijn. Hoe tof?!

Benodigdheden

Voor deze activiteit heb je het volgende nodig:

  • De gratis download van Juf Jennifer
  • Digibord of geprinte versie
  • Eventueel een muziekfragment of jouw eigen zangstem 😉
  • (Optioneel) kleurpotloden of Chromebooks voor een vervolgopdracht

Zie ginds komt de stoomboot… in het Engels!

Geef elke leerling de download of toon het document op het digibord.

Lees samen de Engelse tekst. Laat leerlingen woorden noemen die ze kennen en vertaal de zinnen samen naar het Nederlands. Oefen de uitspraak door de zinnen voor te lezen en vervolgens te laten herhalen.

Zing het lied één keer voor of speel het melodietje af.

Laat de leerlingen meezingen. Doordat ze het oorspronkelijke lied kennen, durven ze waarschijnlijk sneller in het Engels te zingen.

Download

Download hier het document.

🎶

Zie ginds komt de stoomboot… in het Engels!

Je vindt juf Jennifer ook op Instagram en Facebook. Daar heet ze Juf Glitter. 🤩

👇

Meer inspiratie

Wil je meer lessen en gratis downloads in het thema Sinterklaas? Kijk dan op de themapagina Sinterklaas.

Wist je dat deze website (naast meer dan 1000 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je verschillende materialen voor jou, je collega’s en je leerlingen, zoals quizkaarten, projectboekjes rekenen-wiskundespelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je koopt.

Sinterklaascadeautjes voor je leerlingen en jezelf
Werkboekje Sinterklaas
Catalogus winkel Juffrouw Femke

Maak een schatkaart van jouw schoolplein!

meester Danny

Maak een schatkaart van jouw schoolplein!

Het schatkaartspel van meester Danny is een creatieve en actieve les waarmee kinderen een schatkaart maken van hun schoolplein. De leerlingen tekenen een eigen schatkaart (plattegrond) met herkenbare punten zoals de zandbak, de fietsenstalling of de grote boom. Op deze kaart markeren ze een geheime plek met een rood kruis. Vervolgens gaan klasgenoten met behulp van de kaart op zoek naar de ‘schat’.

Dit spel past perfect bij de Kinderboekenweek met het thema Vol avontuur, maar je kunt het natuurlijk ook op elk ander moment inzetten.

Benodigdheden

Voor het maken van een echte schatkaart heb je het volgende nodig:

  • Wit A4-papier (liefst wat steviger tekenpapier)
  • Potloden en kleurpotloden
  • Fineliners of stiften (bij voorkeur waterbestendig)
  • Een liniaal voor rechte lijnen en een legenda
  • Een rode stift of kleurpotlood voor het kruis
  • Een nat theezakje om de kaart een vintage-look te geven
  • Eventueel krijtjes of waterverf voor extra versiering
  • Een doekje of tissue om overtollig vocht weg te deppen

Maak een schatkaart van jouw schoolplein!

Hier volgen aanwijzingen voor de leerlingen:

  1. Bekijk het schoolplein van bovenaf. Stel je voor dat je hoog in de lucht hangt. Welke herkenningspunten zie je?
  2. Teken de belangrijkste plekken. Denk aan de ingang, een grote boom, een bankje of het speeltoestel. Houd de kaart overzichtelijk.
  3. Bepaal de schatplek. Zet een rood kruis op een verrassende, maar vindbare plek. Niet te makkelijk, maar ook niet onmogelijk.
  4. Maak een legenda. Gebruik symbolen die eenvoudig te begrijpen zijn, zoals een groen rondje voor een boom of een vierkantje voor een bankje.
  5. Versier de kaart. Teken extra details en markeer de route naar de schat met pijlen of lijnen.
  6. Vintage-effect. Dep voorzichtig met een nat theezakje over de kaart en laat hem drogen. Scheur of kreukel de randen voor een stoere uitstraling.

Optioneel: Speel het schatkaartspel!

Laat de kinderen in duo’s hun schatkaarten ruilen. Met behulp van de plattegrond gaan ze op zoek naar elkaars schat, bijvoorbeeld een favoriet leesboek of een klein voorwerp. Daarna bespreken ze wat goed ging en welke aanwijzingen nog duidelijker konden.

Tips voor een goede schatkaart

  • Werk eerst met potlood en trek daarna lijnen over met fineliner.
  • Houd de kaart rustig en overzichtelijk.
  • Gebruik eenvoudige symbolen die iedereen begrijpt.

Download

Download hier het document met alle uitleg.

Maak een schatkaart van jouw schoolplein

Je vindt meester Danny ook op Instagram en Facebook.

Bovendien heeft meester Danny ook een eigen website: www.meesterdanny.com.

Meer inspiratie

Meer ideeën vind je op de themapagina Kinderboekenweek 2025.

Wist je dat deze website (naast meer dan 1000 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je veel lesmateriaal waarmee je structureel weken aan de slag kunt gaan. Denk aan verschillende soorten kaartenrekenen op tempowoordenlijsten spelling en spelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je bestelt.

20250815 - Samen een schooljaar op avontuur - Juffrouw Femke (0)
Catalogus winkel Juffrouw Femke
Executieve functies - juffrouw Femke - Femke Bosmans

Escaperoom Kinderboekenweek: Op Avontuur voor groep 5 t/m 8

Escaperoom Kinderboekenweek: Op Avontuur voor groep 5 t/m 8

Juf Dominique maakte deze escaperoom speciaal voor de Kinderboekenweek. De klas stapt een mysterieuze bibliotheek binnen. Alleen door samen te werken, lezen, puzzelen en logisch te denken, vinden ze de sleutel en ontsnappen ze. Past perfect bij het thema Avontuur en is geschikt voor groep 5 t/m 8.

Benodigdheden

Om deze escaperoom te laten maken heb je het volgende nodig:

  • De geprinte materialen uit de download;
  • Minimaal tien kinderboeken van verschillende soorten (zoekboek, prentenboek, woordenboek);
  • Enveloppen/mapjes per groepje;
  • Pennen/stiften, schaar;
  • Eventueel devices/Chromebooks;
  • Timer (digibord), bel of geluidje voor tijdsignalen.

Voorbereiding

Print de opdrachten en bijlagen en verstop letters in/aan de boeken in het lokaal (sommige duidelijk, andere juist lastig).
Maak groepjes van drie tot leerlingen en geef elk groepje een eigen set materiaal.

Start met het introverhaal (bibliotheek, dichte deur, fluisterende boeken).
Leg de spelregels kort uit: samenwerken, zacht praten, hints zijn schaars, tijd gaat door.
Plan 45 tot 60 minuten speeltijd + 10 minuten nabespreking (advies).

Escaperoom

De escaperoom bestaat uit zes opdrachten. Laat groepjes rouleren of in eigen volgorde werken.

  • Opdracht 1: Letterjacht in boeken
    Zoek briefjes/letters in een stapel kinderboeken en vorm het sleutelwoord.
  • Opdracht 2: Schrijvers & code
    Zet de namen op het schrijversblad alfabetisch.
  • Opdracht 3: Raad de omslag
    Herken de halve boekomslagen en zoek titel en schrijver op.
  • Opdracht 4: Woordzoeker
    Zoek alle woorden rondom avontuur.
  • Opdracht 5:Verhaal in volgorde
    Leg losse zinnen in een logische volgorde.
  • Opdracht 6: Pictogram-gedicht
    Vervang de pictogrammen door woorden en lees/laat voordragen.

Variaties

Maak de escaperoom makkelijker:

– Leg 2–3 letters al klaar; verstop minder moeilijk.
– Geef bij opdracht 2 de eerste 2 namen als voorbeeld.
– Laat bij het gedicht keuzewoorden zien met pictogrammen.

Maak de escaperoom uitdagender:
– Voeg een tijdlimiet per opdracht toe.
– Laat bij de boekomslagen zonder device werken.
– Laat bij verhaal-zinnen de reden van hun volgorde onderbouwen.

Taggen

Ga je de escaperoom gebruiken? Tag juffrouw Dominique dan!

Download

Download hier alle documenten voor de escaperoom.

🔏

Escaperoom Kinderboekenweek: Op Avontuur voor groep 5 t/m 8

👇

Juf Dominique

Juf Dominique heeft ook een eigen website. Neem daar ook zeker een kijkje!! Daarnaast vind je juf Dominique zoals gezegd op Instagram en Facebook. Bovendien verkoopt juf Dominique haar mooie materiaal op VOOR DE LEERKRACHT.

Ook interessant

Meer inspiratie vind je via de themapagina Kinderboekenweek 2025.

Wist je dat deze website (naast meer dan 900 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je veel lesmateriaal waarmee je structureel weken aan de slag kunt gaan. Denk aan projectboekjes rekenen-wiskunde, rekenen op tempowoordenlijsten spelling en spelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je bestelt.

Combideal kaarten Juffrouw Femke
Combideal alle projectboekjes - juffrouw Femke
Catalogus winkel Juffrouw Femke 2.0

30 Seconds – Vol Avontuur (Kinderboekenweek 2025)

meester Danny

Tijdens de Kinderboekenweek 2025 staat alles in het teken van Vol Avontuur. Meester Danny maakte een speciale editie van het bekende spel 30 Seconds. Dit spel is perfect om samen met je klas het thema tot leven te brengen. Leerlingen gaan in dertig seconden zoveel mogelijk woorden uitleggen en raden. Het zorgt voor spanning, plezier én samenwerking in de groep.

Doelen

Het spel heeft drie duidelijke doelen:

  • Taalvaardigheid oefenen: leerlingen leren woorden omschrijven en begrijpen zonder het woord zelf te gebruiken.
  • Samenwerken: kinderen moeten goed naar elkaar luisteren en elkaar helpen.
  • Plezier beleven: spelenderwijs ervaren dat taal, avontuur en boeken leuk zijn.

Voorbereiding

  • Print de spelkaarten uit de download.
  • Knip de kaarten netjes uit.
  • Bedenk vooraf hoe je de klas in teams verdeelt.
  • Leg een timer of stopwatch klaar (bijvoorbeeld via de digibordklok).

Benodigdheden

  • De download met de kant-en-klare spelkaarten (30 Seconds – Vol Avontuur).
  • Schaar en eventueel stevig papier of karton om de kaartjes op te plakken.
  • Een timer of stopwatch.
  • Een bel, zoemer of iets waarmee je het einde van de 30 seconden duidelijk maakt.

30 Seconds – Vol Avontuur (Kinderboekenweek 2025)

  1. Verdeel de klas in twee of meer teams.
  2. Eén leerling uit een team krijgt een kaartje en legt in dertig seconden zoveel mogelijk woorden uit. Het woord zelf noemen mag niet.
  3. Het team raadt de woorden. Elk goed antwoord levert een punt op.
  4. Daarna is het volgende team aan de beurt.
  5. Het spel gaat door tot alle kaartjes zijn gebruikt of tot de tijd om is.

Tips voor leerkrachten

  • Bespreek vooraf de spelregels duidelijk: géén verboden woord, géén gebaren, alleen omschrijven.
  • Zorg dat alle leerlingen aan de beurt komen, ook de stillere kinderen.
  • Houd de tijd strak bij, zo blijft het spel spannend.
  • Koppel het spel terug aan het thema van de Kinderboekenweek. Vraag bijvoorbeeld: “Wie herkent dit woord uit een boek dat je hebt gelezen?”

Variaties op de activiteit

  • Individueel: laat kinderen in duo’s spelen in plaats van in teams.
  • Schrijfvariant: laat leerlingen de woorden die ze raden opschrijven, goed voor spelling en snelheid.
  • Bewegend leren: hang de kaartjes verspreid door de klas of gymzaal en laat leerlingen ernaartoe rennen om een kaart te pakken.
  • Creatief schrijven: gebruik na afloop de woorden om samen een avontuurlijk verhaal te maken.

Download

Download hier alle kaartjes.

30 seconds - vol avontuur - Kinderboekenweek 2025

Je vindt meester Danny ook op Instagram en Facebook.

Bovendien heeft meester Danny ook een eigen website: www.meesterdanny.com.

Meer inspiratie

Meer ideeën vind je op de themapagina Kinderboekenweek 2025.

Wist je dat deze website (naast meer dan 1000 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je veel lesmateriaal waarmee je structureel weken aan de slag kunt gaan. Denk aan verschillende soorten kaartenrekenen op tempowoordenlijsten spelling en spelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je bestelt.

20250815 - Samen een schooljaar op avontuur - Juffrouw Femke (0)
Catalogus winkel Juffrouw Femke
Executieve functies - juffrouw Femke - Femke Bosmans

Verjaardagsbundel voor je jarige leerlingen

De start van het schooljaar betekent ook: de eerste verjaardagen in de klas! Hoe leuk is het om van elke verjaardag echt een klein feestje te maken? Met deze verjaardagsbundel van juf Mar heb je drie vrolijke items in handen om elke jarige leerling extra in het zonnetje te zetten.

Wat zit er in de verjaardagsbundel?

De bundel bestaat uit drie onderdelen die je direct kunt gebruiken in de klas:

🎉 Een verjaardagslinger

Hang de kleurrijke slinger op als je die dag een verjaardag viert. De letters vormen samen een feestelijke ‘happy birthday’. Zo voelt de jarige zich meteen bijzonder.

🎂 Een verjaardagskalender

Laat de kinderen zelf een kalender maken waarop alle verjaardagen van die maand staan. Dat geeft overzicht én zorgt voor betrokkenheid. Iedereen ziet precies wanneer de volgende jarige aan de beurt is.

Of gebruik deze lege taarten om je leerlingen hun eigen verjaardagstaart te laten ontwerpen. Hang de taart op, als de jarige zijn of haar verjaardag viert, of hang alle taarten op volgorde van alle feestjes. Niet zoveel plek in je lokaal? Hang ze dan hoog, achter elkaar of print de bladen op A5 of A6.

✏️ Vrolijke kleurplaten

Geef de jarige job of jet een speciale kleurplaat. Kleurt hij of zij de kleurplaat zelf in? Of krijgt de jarige de kleurplaat al volledig ingekleurd, omdat een klasgenoot hem heeft versierd? De klas kan hem ook samen inkleuren door de kleurplaat die dag door te geven.

Download

Download hier het werkblad.

🎉🎈🥳

.

Je vindt juf Mar ook op Instagram.

Gebruik je deze of andere materialen van juf Mar? Tag haar dan op Instagram!

Meer inspiratie

Meer inspiratie vind je via de themapagina’s Begin schooljaar en Verjaardagen.

Wist je dat deze website (naast meer dan 1000 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je veel lesmateriaal waarmee je structureel weken aan de slag kunt gaan. Denk aan projectboekjes rekenen-wiskunderekenen op tempowoordenlijsten spelling en spelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je bestelt.

bundel-verjaardagen-Juffrouw-Femke
Combideal alle projectboekjes - juffrouw Femke
Catalogus winkel Juffrouw Femke 2.0

Werkblad: Alles waar ik trots op ben

Werkblad: alles waar ik trots op ben

Kinderen leren veel in een schooljaar. Toch gaat de aandacht vaak naar cijfers en doelen halen. Met het werkblad: Alles waar ik trots op ben van juf Mar laat je leerlingen stilstaan bij álle successen. Groot én klein. Zo ontdekken ze dat trots voelen mag en goed is!

Trots-momenten

Trots voelen geeft kinderen zelfvertrouwen. Het laat zien dat hun inzet ertoe doet. Dat kan gaan om een goed cijfer, maar ook om kleine overwinningen: eindelijk durven voorlezen, een moeilijke opdracht afmaken of een klasgenoot helpen.

Leerlingen die regelmatig hun trots-momenten benoemen:

  • voelen zich zekerder;
  • durven nieuwe uitdagingen aan;
  • ervaren meer plezier in leren.

Rubrieken

Met vaste rubrieken geef je leerlingen houvast. Gebruik bijvoorbeeld:

  • iets wat ik heb geleerd 💛 tafels, hoofdletters, een truc bij rekenen
  • iets wat ik heb gedaan voor een ander 🧡 helpen, delen, iemand opvrolijken
  • iets waar ik hard voor heb geoefend 💚 schrijven, sporten, moeilijke opdrachten
  • iets wat eerst moeilijk was maar nu lukt 💛 zelfstandig werken, een toets maken
  • iets creatiefs 🧡 tekening, verhaal, bouwwerk
  • een persoonlijk doel 💚 op tijd werk af, vinger opsteken, tas zelf inpakken

Zo leren kinderen dat trots zijn veel meer is dan alleen goede cijfers halen.

Werkblad: Alles waar ik trots op ben

  1. Begin met een gesprek
    Vertel waar jij trots op bent.
  2. Laat de leerlingen invullen
    Tekenen of schrijven, alles mag.
  3. Bespreek samen
    Wie wil, mag delen. Dat versterkt het groepsgevoel.
  4. Geef het werkblad een plek
    Hang het op in de klas of bewaar in een portfolio.

Tip voor leerkrachten

Maak er een maandelijkse activiteit van. Of laat het steeds in de week vóór een vakantie invullen. Gebruik steeds hetzelfde werkblad. Zo ontstaat er een prachtige verzameling van groei en successen per leerling.

Download

Download hier het werkblad.

.

Werkblad Alles waar ik trots op ben

Je vindt juf Mar ook op Instagram.

Gebruik je deze of andere materialen van juf Mar? Tag haar dan op Instagram!

Meer inspiratie

Meer inspiratie vind je via de themapagina Begin schooljaar.

Wist je dat deze website (naast meer dan 1000 gratis downloads) ook een winkel heeft? Daar vind je veel lesmateriaal waarmee je structureel weken aan de slag kunt gaan. Denk aan projectboekjes rekenen-wiskunderekenen op tempowoordenlijsten spelling en spelling oefenkaartenmaterialen voor je Engelse lesoefenboekjes werkwoordspelling en taal en kant-en-klare projectboekjes.

In de gratis catalogus is voor bijna elk product uit de webshop minimaal één voorbeelddocument opgenomen, zodat je een goed beeld krijgt van wat je kunt verwachten. Dit helpt je om een keuze te maken en precies te weten wat je bestelt.

20250815 - Samen een schooljaar op avontuur - Juffrouw Femke (0)
Combideal alle projectboekjes - juffrouw Femke
Catalogus winkel Juffrouw Femke 2.0